
R
Inscunter e concert cul acrobat da vusch Christian Zehnder e culla jodladra Sonja Lieberherr.
Tuns, vuschs ed istorgias da ‘Klangwelt Toggenburg’. Davo aperitiv
14 october
20:00
Lö:
Sala polivalenta, Tschlin
Predschs:
creschüts: 25.00 Chf
uffants: 15.00 Chf
L’evenimaint d’ambaschadur da ‘Klangwelt Toggenburg’ a Tschlin es üna collavuraziun da ‘Klangwelt Toggenburg’, SOMALGORS74 e ‘Musica in cumün’
D
Begegnung und Konzert mit Stimmakrobat Christian Zehnder und Jodlerin Sonja Lieberherr.
Klänge, Stimmen und Geschichten aus der Klangwelt Toggenburg. Anschliessend Aperitif
14 Oktober
20:00
Ort:
Mehrzweckhalle, Tschlin
Eintritt:
Erwachsene: 25.00 Chf Kinder: 15.00 Chf
Der Botschafterauftritt der Klangwelt Toggenburg in Tschlin sind eine Zusammenarbeit der ‘Klangwelt Toggenburg’, SOMALGORS74 und ‘Musica in cumün’.
Um eine intensive Begegnung zwischen den zwei alpinen Musikwelten Toggenburg und Engadin zu ermöglichen, hat Somalgors74 zusammen mit dem künstlerischen Leiter Christian Zehnder und dem Kulturvermittler Nik Fischer der ‘Klangwelt Toggenburg’ gemeinsam diesen Botschafterauftritt entwickelt.
E
Encounter and concert with voice acrobat Christian Zehnder and yodeler Sonja Lieberherr.
Sounds, voices and stories from the Klangwelt Toggenburg. After the event there’s an aperitif
14 October
20:00
Place:
Fomer gym, Tschlin
Tickets:
adults: 25.00 Chf
children: 15.00 Chf
In order to enable an intensive encounter between the two alpine music worlds Toggenburg and Engadin, the artistic director Christian Zehnder, the cultural mediator Nik Fischer of ‘Klangwelt Toggenburg’ and SOMALGORS74 have developed this ambassador event together.