chi podess tradüer quist?
Die erste Edition der Vitrine zeigt das Poster mit dem Sgrafitto Text des Handouts für Somalgors74. Es ist das erste handout für Somalgors74. Texte von Curdin Tones, Design in Zusammenarbeit mit Matthias Kreutzer & Our Polite Society. Mit speziell entworfenem Schriftzug und im traditionell poetischen Stil der Engadiner Fassadenschriften kontextualisiert der Text die Geschichte, Hintergründe und Überzeugungen von Somalgors74.
The first edition of the vitrine shows the poster side of the handout with the Sgrafitto text. It’s the first handout designed for Somalgors74 in Tschlin. Texts by Curdin Tones, design in collaboration with Matthias Kreutzer and Our Polite Society. In the traditionally poetical style of the local facade-texts and in a especially designed letter type the text addresses history, background and convictions of Somalgors74.